THE BRUXELLES DIARIES | Our Summer On Mont Des Art

Quattro mesi sembravano così tanti prima di partire, quasi troppo lunghi per passare così in fretta. E’ così, tra la scoperta di una nuova città, nuovi posti da “fare” propri e nuove strade da percorrere, ho fatto un passo ancora più deciso nella mia “adulthood“.

Pagare l’affitto, fare la spesa, pulire casa e fare la lavatrice come una brava casalinga. Trovare una lavoretto in città non è stato semplice, direi impossibile, visto il risultato finale. Ebbene si, al di là delle mie aspettative non ho trovato un lavoro, ho continuato con i miei lavori free-lance ed infine ho concluso la collaborazione con Fashiolista.com.

A volte è stato più complicato rimanere positivi ma senza dubbio ho imparato nuove cose ed ho ritrovato il tempo da dedicare a me stesso. Mi sono dedicato alla creativià, a cercare nuove opportunità e un pò di tempo l’ho dedicato a pianificare il ritorno senza però trascurare tutto ciò che di nuovo potevo scoprire. Le nostre cenette a Saint Jaques, le nostre merende sulle scalinate del Mont Des Art, le serate accoccolati sul divano a guardare la nostra serie preferita e quei week-end ricchi di viaggi e musei da visitare.

Adesso che siamo qui, a poche ore dalla partenza, penso a tutto ciò che mi mancherà di questa esperienza: l’odore delle patatine fritte due volte e quell’atmosfera disarmonica della città, mi mancheranno le vetrine ricche di cioccolatini sfiziosi e tutte le Boutique con abiti da sogno (che non mi sono potuto permettere), l’aria fredda e la pioggerella persistente di un’estate insolita e le chiacchere con il nostro nuovo amico “Martino”.

Ma sopratutto mi mancherà la nostra prima casa, pochi metri quadri tutti per noi, per la nostra prima convivenza insieme, i nostri bisticci e i nostri attimi che nessuno ci ha potuto rubare per un motivo o per l’altro…. Non avrò imparato il francese ma la ricorderò per sempre come la Nostra estate sul Mont Des Art.

English/ Four months seemed so much before leaving, almost too long to pass so quickly. So between the discovery of a new city, new places to “make” your own and new streets to walk, i stepped into my “adulthood“. Pay the rent, grocery shopping, clean the house and do the washing machine like a good housewife. Find a job in the city was not easy or impossible according the final result. Yes, beyond my expectations have not found a job, I continued with my freelance work and finally i completed the Fashiolista.com collaboration.

Sometimes it was more difficult to stay positive, but no doubt I learned new things and I found the time to devote to myself. I devoted myself to creativity, to seek new opportunities and a bit of time I spent in planning the return without neglecting everything that I could find it out more about the city. Our dinners in Saint Jaques, our break on the steps of Mont Des Art, evenings curled up on the couch watching our favorite series and those weekend full of travels and museums to visit. Now that we’re here, a few hours before departure, I think about all that I will miss about this experience: the smell of french fries and discordant atmosphere of the city, I will miss the displays of delicious chocolates and all Boutique with dream dresses (which I have not been able to buy), cold breeze and persistent drizzle of this unusual summer and the long chat with our new friend “Martino.”

But above all, I will miss our first home, a few square meters for our own, for our first living together, our quarrels and our moments that no one could steal for one reason or another …. I will not have learned French but I will always remember Our summer on top of Mont des Art.

2 pensieri su “THE BRUXELLES DIARIES | Our Summer On Mont Des Art

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...